Пісня “You’re My Heart, You’re My Soul” стала справжнім проривом для дуету Modern Talking. Вона запустила їхню світову кар’єру, зачарувавши мільйони слухачів своїм новомодним ритмом. Однак для її автора, Дітера Болена, цей трек пов’язаний із однією з найбільших помилок у його житті.
На момент створення пісні Дітер Болен був маловідомим композитором.
Ідея рефрену “Ти — моє серце, ти — моя душа” з’явилася у нього ще до великого прориву. Натхненням для аранжування стала композиція “Precious Little Diamonds” голландської групи Fox the Fox.
Партнерство з Томасом Андерсом
Для запису пісні Болен запросив співака Бернда Вайдунга, відомого під псевдонімом Томас Андерс. Їхній дует виявився ідеальним: контрастний образ і талант до співу Томаса чудово доповнювали харизматичного Дітера.
Запис і помилка Болена
Пісню записали у скромній студії за 1400 марок. Текст був написаний за пів хвилини, а вокал записаний за п’ять хвилин. Болен продав права на пісню за 10 тисяч марок, не підозрюючи, що вона принесе понад 40 мільйонів доходу.
